Вместе с "Данаей" Тициана картина создаст смысловое пространство выставки, которая так и называется: "Олимпия". Тема и вариации". В первые минуты после открытия к "Олимпии" было не подойти. Интерес публики огромный. Но в книге отзывов сразу же, на первой странице, появилась надпись угрожающего характера: "Эти обнаженные возмутительны. Я вернусь один". А если вспомнить, что поборники нравственности потребовали убрать копию статуи Давида из центра Петербурга, то слова "Я вернусь один" можно посчитать протестом против появления изображения обнаженных тел, или даже угрозой.
Запись в книге отзывов, возможно, всего лишь шутка, но шутка жестокая, ведь "Данаю" в Эрмитаже уже пытались уничтожить, только не тициановскую, а другую - кисти Рембрандта. В 1985-м году один из посетителей облил ее серной кислотой и порезал ножом.